{"id":73462,"date":"2020-03-12T16:07:34","date_gmt":"2020-03-12T14:07:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/?post_type=portfolio&p=73462"},"modified":"2020-10-05T13:15:17","modified_gmt":"2020-10-05T11:15:17","slug":"panorama-nordic-female-voices","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/2020\/panorama-nordic-female-voices\/","title":{"rendered":"Panorama Nordic | Female* Voices"},"content":{"rendered":"
[vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ override_padding=“yes“ h_padding=“2″ top_padding=“2″ bottom_padding=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column column_width_percent=“100″ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/1″][vc_custom_heading auto_text=“yes“ heading_semantic=“h1″ text_size=“h1″ separator=“under“ separator_color=“yes“ sub_reduced=“yes“ subheading=“Berlin: 21. September 2020 um 20:00 Uhr von Pia Andell | Finnland | 2018, 15\u2019<\/strong><\/span><\/p>\n [\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-815166″ type=“carousel“ medias=“73387″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n Zwei Frauen mittleren Alters auf einem Tennisplatz. Eine Stunde Spiel.\u00a0 Die eine will verzweifelt gewinnen, die andere hat Angst vor dem Wettkampf.\u00a0 Werden die Atem\u00fcbungen helfen?<\/span><\/p>\n Biofilmografie [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_separator][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\n von Theresa Traore Dahlberg | Schweden | 2018, 17\u2019<\/strong><\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ align_horizontal=“align_center“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-992720″ type=“carousel“ medias=“73393,73391″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_loop=“yes“ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n Wir befinden uns in einem extravaganten Garten in Ouagadougou. Die Frau des franz\u00f6sischen Botschafters tr\u00e4umte einst davon, eine ber\u00fchmte Operns\u00e4ngerin zu werden. Der Gesang dient ihr jetzt als eine Art Sauerstoffzufuhr, in einem scheinbar privilegierten Leben in einem Arbeiter*innen-Umfeld. Dieser Film wirft auf poetische, subtile und verf\u00fchrerische Weise Fragen \u00fcber Machtstrukturen, Klasse, Intersektionalit\u00e4t, Postkolonialismus und Feminismus auf.<\/span><\/p>\n Biofilmografie Theresa Traore Dahlberg ist eine 1983 geborene Filmemacherin und bildende K\u00fcnstlerin. Sie ist auf der schwedischen Insel \u00d6land und in Burkina Faso aufgewachsen und lebt heute in Stockholm. Nach einigen Jahren in New York, wo sie Regisseur*innen, Fotograf*innen und Produktionsleiter*innen assistierte, studierte sie Filmproduktion – zun\u00e4chst an der New School in New York und dann an der Stockholmer Akademie f\u00fcr darstellende K\u00fcnste. Ihr Abschlussfilm Taxi Sister wurde international gefeiert und weltweit auf Festivals gezeigt. Im Fr\u00fchjahr 2017 schloss sie ihren Master in Bildender Kunst am K\u00f6niglichen Kunstinstitut in Schweden ab. Im selben Jahr hatte sie mehrere Ausstellungen und feierte die Premiere ihres Deb\u00fctfilms Ouaga Girls. Der Film wurde sowohl in Schweden als auch international ein Erfolg.<\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_separator][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\n von Julia Thelin | Schweden | 2018, 16\u2019<\/strong><\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ align_horizontal=“align_center“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-878544″ type=“carousel“ medias=“73395″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_visible=“yes“ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n Tweener<\/em> <\/span>folgt der 13-j\u00e4hrigen Ringerin Jaana und ihrer besten Freundin Bettan. Jaana m\u00f6chte unbedingt in die Fortgeschrittenen Gruppe aufsteigen und beide sind auf dem besten Weg dorthin. Doch pl\u00f6tzlich \u00e4ndert sich ihre Beziehung, da Bettan sich mehr und mehr auf das Leben au\u00dferhalb des Ringclubs konzentriert. Jaana muss sich entscheiden, ob sie ihrer besten Freundin oder ihren eigenen Zielen folgt. Tweener<\/em> ist ein Film f\u00fcr alle, die schon einmal das Gef\u00fchl hatten, vor zu vielen Gef\u00fchlen zu zerplatzen. Die Ringmatte ist hier ein Ort, an dem diese Gef\u00fchle herausgelassen werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n Biofilmografie [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_separator][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\n von Anna Kar\u00edn L\u00e1rusd\u00f3ttir | Island | 2019, 16\u2019<\/strong><\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ align_horizontal=“align_center“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-374394″ type=“carousel“ medias=“73397,73399″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_loop=“yes“ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n L\u00edsa ist f\u00fcnfzehn Jahre alt und so ganz anders als die anderen M\u00e4dchen in ihrem Alter. Sie hat sich mit ihrem gro\u00dfen Geheimnis zur\u00fcck gezogen. Als ihr Kindheitsfreund Brynd\u00eds nach ihr sucht, treffen sie sich wieder uns L\u00edsa findet weitere Geheimnisse \u00fcber ihren K\u00f6rper und ihre medizinische Geschichte heraus.<\/span><\/p>\n Biofilmografie Anna Kar\u00edn ist eine 25-j\u00e4hrige Filmemacherin aus Reykjav\u00edk, Island. Sie schloss ihr Studium an der isl\u00e4ndischen Filmschule im Bereich Regie und Produktion Anfang des Jahres ab. Ihr Abschlussfilm Milli tungls og jar.ar<\/em> (Zwischen Erde und Mond), wurde als bester Film des Semesters ausgezeichnet. Sie hat vier Kurzfilme gedreht und etwa acht produziert. Sie ist noch relativ neu in der Filmindustrie und ihre Entscheidung, vor zwei Jahren die Filmschule zu besuchen, war sehr spontan. Jetzt arbeitet sie bei R\u00daV, dem nationalen Fernsehsender, wo sie Material f\u00fcr die j\u00fcngere Generation filmt, schneidet, produziert und inszeniert.<\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_separator][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\n von Vala \u00d3marsd\u00f3ttir & Hallfr\u00ed\u00f0ur Tryggvad\u00f3ttir<\/b> | Island | 2018, 15\u2019<\/strong><\/span>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ align_horizontal=“align_center“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-653031″ type=“carousel“ medias=“73401,73403″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_loop=“yes“ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n Svanur ist eine junge Transperson, die im l\u00e4ndlichen Island lebt. Auf der Suche nach der Freiheit, xier selbst zu sein, reist Svanur in die Stadt, um einen Arzttermin zu vereinbaren und den Prozess der Geschlechtsumwandlung einzuleiten. Als das Gespr\u00e4ch nicht so verl\u00e4uft, wie Svanur es sich erhofft hatte, \u00fcberzeugt ein Freund xien, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Obwohl xier zun\u00e4chst z\u00f6gert, beschlie\u00dft Svanur, dass es an der Zeit ist, nach Hause zur\u00fcckzukehren und aufzuh\u00f6ren, xies wahres Selbst zu verbergen. Bei der Heimkehr ist Svanurs Gro\u00dfmutter vor\u00fcbergehend verwirrt, begr\u00fc\u00dft aber xiese Identit\u00e4t mit offenen Armen.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Biofilmografien Vala \u00d3marsd\u00f3ttir ist eine Filmregisseurin und Schriftstellerin aus Island. Vala studierte Regie und Drehbuch an der isl\u00e4ndischen Filmschule und hat sowohl einen Master in Performance-Inszenierung an der Royal Central School of Speech sowie an der Drama and Goldsmiths in London abgeschlossen. Dabei hat sich au\u00dferdem noch zusammen mit Hallfridur Tryggvad\u00f3ttir\u00a0 GERVI Productions gegr\u00fcndet. Sie lebte acht Jahre in London und arbeitete dort als Regisseurin und Performancemacherin bei der 11:18 Theatre Company sowie als Associate Artist bei den in Gro\u00dfbritannien preisgekr\u00f6nten Kompanien Tangled Feet und Bottlefed. Seit ihrer R\u00fcckkehr nach Island hat Vala sowohl Drehbuch als auch Regie bei den Kurzfilmen \u00c9G<\/em> (2018), Daetur<\/em> (2018), Mamma aetlar ad sofna<\/em> (2017), Hamur<\/em> (2016) und Rof<\/em> (2014 gef\u00fchrt). Vala ist Schauspiellehrerin und Leiterin der Abteilung f\u00fcr Bewegung an der Schauspielausbildung der isl\u00e4ndischen Universit\u00e4t der K\u00fcnste.<\/span><\/p>\n Hallfr\u00ed\u00f0ur Tryggvad\u00f3ttir ist eine in New York ans\u00e4ssige Regisseurin und Produzentin von Film und Theater. Die aus Island stammende Hallfr\u00ed\u00f0ur verf\u00fcgt \u00fcber umfangreiche Erfahrungen in der Leitung von Produktionen sowohl in Island als auch in den USA und arbeitet eng mit Festivals und K\u00fcnstler*innen aus Gro\u00dfbritannien, D\u00e4nemark, Deutschland, Rum\u00e4nien, Frankreich, Polen und Litauen zusammen. Hallfr\u00ed\u00f0ur ist bestrebt, den Menschen die Augen f\u00fcr dr\u00e4ngende Fragen zu \u00f6ffnen, ihre Arbeit besch\u00e4ftigt sich mit Geschlechternormen, Identit\u00e4t, Wissenschaft und Erinnerung. Bevor sie nach New York zog, war Hallfr\u00ed\u00f0ur Veranstaltungsleiterin des Internationalen Filmfestivals von Reykjav\u00edk, wo sie unterschiedlichste interdisziplin\u00e4re Filmveranstaltungen in H\u00f6hlen, Theatern und Schwimmb\u00e4dern organisierte, Projekte mit internationalen Filmemacher*innen entwickelte und ein Filmbildungsprogramm leitete. Hallfr\u00ed\u00f0ur gr\u00fcndete GERVI Productions zusammen mit Vala \u00d3marsd\u00f3ttir, um wichtige Geschichten \u00fcber Frauen, Trans und nicht-bin\u00e4re Menschen zu produzieren. Hallfr\u00ed\u00f0ur ist stolz darauf, dass \u00c9G<\/em>, ihr Regiedeb\u00fct, von einem rein weiblichen Team geschaffen wurde. Hallfr\u00ed\u00f0ur schlie\u00dft derzeit ihren Master in Theatre Management and Producing an der Columbia University ab und arbeitet am Lincoln Center for the Performing Arts.<\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_separator][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\n by by Odeta Ri\u0161kut\u0117, Klaudija Matvejevait | Lithuania | 2019, 6\u2019<\/strong>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ align_horizontal=“align_center“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_gallery el_id=“gallery-132810″ type=“carousel“ medias=“73407,73405″ carousel_lg=“1″ carousel_md=“1″ carousel_sm=“1″ gutter_size=“3″ carousel_interval=“0″ carousel_navspeed=“400″ carousel_loop=“yes“ carousel_nav=“yes“ carousel_dots=“yes“ carousel_dots_inside=“yes“ carousel_dot_padding=“2″ stage_padding=“0″ single_overlay_opacity=“50″ single_overlay_anim=“no“ single_text_anim=“no“ single_image_anim=“no“ single_padding=“2″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=“100″ position_vertical=“middle“ gutter_size=“3″ overlay_alpha=“50″ shift_x=“0″ shift_y=“0″ shift_y_down=“0″ z_index=“0″ medium_width=“0″ mobile_width=“0″ width=“1\/2″][vc_column_text]<\/span><\/p>\n Winter in Soviet Lithuanian School. School authorities introduce regular quartz lamp sessions – so that children could receive a missing vitamin D amount. But for the sixth-grader Pijus, vitamin D is not important, he cares about a cool classmate, sadly this is a one-sided feeling. During the first quartz lamp session, the boy bravely violates the rules in order to impress his crush.<\/span><\/p>\n Biofilmography Klaudija Matvejevait\u0117 is a young director, born in Vilnius, 1995. 2002-2014 went to the National M. K. \u010ciurlionis School of Arts (Fine Arts department, Graphic Arts class). In 2018\u00a0 graduated\u00a0 Film Directing course in the Lithuanian Academy of Music and Theatre.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mainz: 01. November 2020 um 18:00 Uhr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73217,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"portfolio_category":[411,402],"yoast_head":"\n
\nMainz: 1. November 2010 um 18:00 Uhr“]fdf<\/em>[\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row unlock_row_content=“yes“ row_height_percent=“0″ overlay_alpha=“50″ equal_height=“yes“ gutter_size=“3″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“1\/1″][vc_custom_heading text_size=“h3″]<\/p>\nMatch (Matchen)<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong>Pia Andell macht seit \u00fcber 20 Jahren Filme. Ihre Arbeiten – haupts\u00e4chlich Dokumentarfilme – wurden auf verschiedenen Festivals wie BANFF, Prix Europa, Tampere Filmfestival und der Documenta Madrid gezeigt und ausgezeichnet. In letzter Zeit hat sie sich mehr der Fiktion gewidmet.<\/span><\/p>\nThe Ambassador\u2019s<\/b> Wife<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong><\/p>\nTweener (Brottas)<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong>Julia Thelin, geboren 1991, ist Drehbuchautorin und Regisseurin. Von 20011 bis 2013 studierte sie Filmwissenschaften am Fridhem und nahm zwischen 2014 und 1025 am Drehbuchprogramm in Broby Grafiska teil. Sie f\u00fchrte Regie bei Tanzfilmen, Musikvideos und Kurzfilmen und schrieb Drehbuch und f\u00fchrte Regie beim Kurzfilm Push It, der 2017 zusammen mit Grand Slam Film Production entstand.<\/span><\/p>\nXY<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong><\/p>\nI (\u00c9g)<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong><\/p>\nQuartz (Kvarcas)<\/b><\/h3>\n
\n<\/strong>Odeta Ri\u0161kut\u0117 is young cinematographer, born in 1993 in Kur\u0161\u0117nai. In 2012 graduated from Westminster college in London. In 2018 graduated from Lithuanian Academy of Music and Theatre. In 9th edition of Lithuanian cinematography awards won a nomination for best young lithuanian cinematographer of the year.\u00a0<\/span><\/p>\n