{"id":69903,"date":"2018-07-05T10:44:00","date_gmt":"2018-07-05T10:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/?post_type=portfolio&p=69903"},"modified":"2018-10-16T13:48:19","modified_gmt":"2018-10-16T13:48:19","slug":"house-of-others-skhvisi-sakhli","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/","title":{"rendered":"House of Others | Skhvisi Sakhli"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_custom_heading auto_text=“yes“ heading_semantic=“h1″ text_size=“h1″ separator=“under“ separator_color=“yes“ sub_reduced=“yes“][\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/1″][uncode_slider][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1020″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1014″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1015″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/uncode_slider][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=“0″ override_padding=“yes“ h_padding=“2″ top_padding=“2″ bottom_padding=“1″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“4″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″][vc_column width=“2\/3″][vc_column_text]Die Geister, die die Zerst\u00f6rung des Krieges hinterl\u00e4sst und die Bem\u00fchungen um Wiederbelebung bilden die kryptische und vertr\u00e4umte Vision von House of Others <\/strong>der georgischen Deb\u00fctantin Rusudan Glurjidze. Der Konflikt in den Neunzigern in Abchasien hinterl\u00e4sst viele verlassene H\u00e4user, die von den Besiegten bewohnt waren. Hier siedeln sich nun die Sieger an, zwischen Absprachen zwielichtiger Beh\u00f6rden, die noch in die Aff\u00e4ren und die Kriminalit\u00e4t des gerade beendeten Krieges verwickelt sind.<\/p>\n

In dieser ruhigen und von einem seltsamen Nebel durchzogenen Ecke der Natur kommt eine Familie an, um ihr neues Haus zu beziehen. Sie eignen sich Gegenst\u00e4nde, M\u00f6bel und Kleidung an, ein noch lebender Raum, der von fr\u00fcherem Leben atmet. Ihre Nachbarn sind drei besondere Frauen: zwei Schwestern und eine Teenager Tochter. Rusudan Glurjidze bewegt sich in den Befindlichkeiten der Charaktere und gibt niedergeschlagene und zerbrechliche Seelen wieder, die in einer Welt verloren sind, die sie nur durchqueren, ohne sie zu erleben.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Credits<\/h3>\n
\n
\n

Besetzung:<\/strong> Olga Dikhovichnaia, Zurab Magalashvili, Salome Demuria, Ia Sukhitashvili, Ekaterina Japhardze, Alexander Khundadze, Elena Gamsakhurdia, Malxaz Gorbenadze, Branko Djurich
\nProduzenten:<\/strong> Zurab Magalashvili, Katerina Gechmen-Waldek, Nadezjda Gorshkova, Gorka Gomez Andreu, Dario Domotrovich
\nDrehbuch:<\/strong> David Chubinishvili, Rusudan Glurjidze
\nKamera:<\/strong> Gorka Gomez Andreu
\nProduktionsdesign:<\/strong> Grigol Mikeladze
\nSchnitt:<\/strong> Gigi Palavandishvili, Levan Kukhashvili
\nTongestaltung:<\/strong> Dario Domotrovich<\/p>\n

Festivals & Auszeichnungen:
\n<\/strong>– Black Nights FF
\n– Zagreb FF
\n– Panorama of the European Film, Egypt
\n– Scanorama IFF
\n– Haifa IFF
\n– San Sebastian IFF.\u00a0Best Film at Zinemira<\/strong>
\n– Odessa IFF
\n– Georgian Oscar contender\u00a0for Best Foreign Language Film
\n– American Society of Cinematographers Awards. Spotlight Award
\n<\/strong>–\u00a0Satellite Awards.\u00a0Best First Feature
\n<\/strong>–\u00a0Tbilisi IFF.\u00a0Best Film
\n<\/strong>–\u00a0Panorama of European Cinema, Athens.\u00a0FIPRESCI Award
\n<\/strong>–\u00a0Karlovy Vary IFF.\u00a0Best Film at East of West Competition
\n<\/strong>–\u00a0Bergen IFF.\u00a0Best Film
\n<\/strong>–\u00a0Eurasia IFF.\u00a0Grand Prix for Best Film
\n<\/strong>–\u00a0NETPAC Award.\u00a0Best Asian Film
\n<\/strong>–\u00a0Antalya IFF.\u00a0Jury Prize<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_column_text]Regie <\/span>Rusudan Glurjidze<\/span>
\n<\/span><\/span>Land\u00a0<\/span>Georgien, Spanien, Kroatien
\n<\/span><\/span>Jaar\u00a0<\/span>2016
\n<\/span><\/span>Dauer\u00a0<\/span>103 min
\n<\/span><\/span>Sprache <\/span>Georgisch, Russisch\u00a0mit englischen Untertiteln<\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=“0″ override_padding=“yes“ h_padding=“2″ top_padding=“2″ bottom_padding=“1″ overlay_alpha=“50″ gutter_size=“4″ column_width_percent=“100″ shift_y=“0″ z_index=“0″ css=“.vc_custom_1521141717253{padding-right: 5px !important;padding-left: 5px !important;}“][vc_column width=“2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Rusudan Glurjidze was born in Georgia, Tbilisi. She graduated from French Language & Literature at the Tbilisi State University. From 1990 to 1996 she has been studying Film Directing and Scriptwriting at Georgiy Shengelaias\u2019 class at the Georgian State Film & Theatre Institute. After dissolution of the Soviet Union that destroyed Georgian film industry she worked at Advertising and National TV, shot numerous musical and commercial clips. Since 2007 she have been working as a producer and art director of \u201cCinetech film Production Company\u201d.<\/p>\n

Rusudan is a founder of Summer school program.\u00a0Her feature debut project\u00a0HOUSE OF OTHERS<\/em>\u00a0was chosen among 10 European projects selected by B\u2019EST (The Baltic Bridge East by West) organized by EAVE and MEDIA Mundus, was finalist of Open Doors Locarno IFF 2013 and awarded at CineLink Sarajevo IFF 2013.\u00a0HOUSE OF OTHERS<\/em>\u00a0is her directorial feature debut.<\/p>\n

[\/vc_column_text][uncode_share layout=“multiple“ bigger=“yes“ separator=“yes“][\/vc_column][vc_column width=“1\/3″][vc_single_image media=“913″ media_width_percent=“85″ alignment=“center“][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_column_text]https:\/\/vimeo.com\/170344977[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_custom_heading auto_text=“yes“ heading_semantic=“h1″ text_size=“h1″ separator=“under“ separator_color=“yes“ sub_reduced=“yes“][\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/1″][uncode_slider][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1020″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1014″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1015″ media_width_percent=“75″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69909,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio_category":[343],"yoast_head":"\nHouse of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"House of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_custom_heading auto_text=“yes“ heading_semantic=“h1″ text_size=“h1″ separator=“under“ separator_color=“yes“ sub_reduced=“yes“][\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/1″][uncode_slider][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1020″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1014″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1015″ media_width_percent=“75″ […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vision\u00e4r Filmfestival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-16T13:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/HOUSE-OF-OTHERS-21_featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/\",\"name\":\"House of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-05T10:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-16T13:48:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Films\",\"item\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/films\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"House of Others | Skhvisi Sakhli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/\",\"name\":\"Vision\u00e4r Filmfestival\",\"description\":\"Encounters With New Talents\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Vision\u00e4r Film Festival\",\"url\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-web.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Vision\u00e4r Film Festival\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"House of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"House of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival","og_description":"[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_custom_heading auto_text=“yes“ heading_semantic=“h1″ text_size=“h1″ separator=“under“ separator_color=“yes“ sub_reduced=“yes“][\/vc_custom_heading][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=“1\/1″][uncode_slider][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1020″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1014″ media_width_percent=“75″ alignment=“center“][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“1\/1″][vc_single_image media=“1015″ media_width_percent=“75″ […]","og_url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/","og_site_name":"Vision\u00e4r Filmfestival","article_modified_time":"2018-10-16T13:48:19+00:00","og_image":[{"width":533,"height":400,"url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/HOUSE-OF-OTHERS-21_featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/","url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/","name":"House of Others | Skhvisi Sakhli — Vision\u00e4r Filmfestival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-07-05T10:44:00+00:00","dateModified":"2018-10-16T13:48:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/vff\/2017\/house-of-others-skhvisi-sakhli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Films","item":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/films\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"House of Others | Skhvisi Sakhli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/","name":"Vision\u00e4r Filmfestival","description":"Encounters With New Talents","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#organization","name":"Vision\u00e4r Film Festival","url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-web.png","contentUrl":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logo-web.png","width":512,"height":512,"caption":"Vision\u00e4r Film Festival"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69903"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69907,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/69903\/revisions\/69907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visionaerfilmfestival.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=69903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}